Article 1. DATE DE DÉROULEMENT DU JEU CONCOURS ET DU CHOIX DES GAGNANTS

La société SNC SOCHELEAU, au capital de 44 480.00€ dont le siège est à La Blottière - 49 120 Saint-Georges-des-Gardes et immatriculée au Registre du Commerce et des Sociétés de Angers sous le n° B 86 B 309, organise un Jeu-Concours national gratuit sans obligation d'achat intitulé «Planète Antarès®». Ce Jeu Concours se déroulera du 1er octobre 2010 au 31 mars 2011.

Article 2. ANNONCE DU JEU

Le Jeu Concours gratuit et sans obligation d'achat est annoncé sur PLV et prospectus en magasins, et sur le site Internet www.mapommeantares.fr, à partir du 1er octobre 2010.

Article 3. PARTICIPATION AU JEU CONCOURS

Ce Jeu Concours est ouvert à toute personne physique majeure résidant en France métropolitaine, Corse comprise, à l'exception du personnel de la société SNC SOCHELEAU et des sociétés gestionnaires et de contrôle, et de leur famille (même nom, même adresse).

Pour participer, il suffit d'envoyer, par courrier (à vos frais) ou via le site Internet www.mapommeantares.fr, une description d'une action en faveur de l'écologie, adaptée à l'une des rubriques présentées sur le site :

• Au travail. Moi ou mes collègues agissons « écolo » au travail
• En cuisine. Je cuisine, consomme ou agis aussi dans ma cuisine...
• Nature. Mes meilleures actions pour l'environnement
• Habitat. Mes initiatives « vertes » pour la maison
• Générations futures. Mes meilleures actions pour transmettre une belle planète
• En voyage. Je raisonne « écolo » lors de mes déplacements et voyages
  

Un participant peut soumettre la description de plusieurs actions (dans une ou plusieurs catégories). Chacune d'entre elles doit faire l'objet d'un paragraphe séparé et mentionner en titre le nom de la rubrique à laquelle est destinée. Les contributions doivent être dactylographiées et ne doivent pas dépasser 30 lignes/500 mots. Elles seront publiées sur le site du jeu concours. Le participant peut décider d'accompagner sa contribution d'une photo pour illustrer son action. L'envoi d'une photo est facultatif et ne peut avoir lieu qu'en accompagnement d'un texte décrivant une action.

En envoyant son action et facultativement sa photo, le participant certifie ne pas les avoir recopiées, en avoir les droits d'auteur et les céder pour une éventuelle publication. Le participant peut répondre sur papier libre - en indiquant ses nom, prénom, adresse, numéro de téléphone et, éventuellement, adresse email - joindre le texte de présentation de son action, et l'envoyer à l'adresse suivante : Planète Antarès - Grand Jeu Concours - La Blottière - 49 120 Saint-Georges des Gardes.Il est aussi possible de participer via le site www.mapommeantares.fr.

Le jeu est divisé en 6 périodes d'un mois, chaque période est illustrée par une ou deux bonnes actions du Verger de la Blottière dans le domaine de l'écologie pour stimuler l'imagination des participants. Les jurys seront organisés autour de

• Fabienne Broucaret de www.neo-planete.com
• David Naulin de www.cdurable.info
• Audrey Garic, journaliste
• Céline Richard, responsable de la marque Antarès® au Verger de la Blottière ou un représentant de la SNC Socheleau
  

En cas d'empêchement majeur et inéluctable de l'un des jurys, il est stipulé qu'il pourra cependant se réunir avec un minimum de 3 de ses membres.

Les jurys choisiront pour chaque période 10 gagnants. S'ils le jugent nécessaire, ils se réservent le droit de ne pas désigner de gagnant. En cas d'ex-aequo entre deux nominés, le gagnant sera désigné par tirage au sort. Les actions récompensées pourront faire l'objet d'une utilisation et d'une publication par la marque Antarès®.

Article 4. LOTS MIS EN JEU

Sont mis en jeu au niveau national :

• 6 x 1 séjour pour 2 personnes dans une cabane dans un arbre dans l'une des 4 destinations suivantes :
  

• La Cahute nichée, dans le Bois Lambert, Vendée : coffret gourmand d'une valeur publique de 315 euros l'unité : 2 nuits pour 2 personnes (en week-end) avec petits déjeuners, un panier gourmand (accès au barbecue et à l'étang : pêche possible).
  

• La cabane du chêne ou du platane, dans le domaine de Poiseul (Bourgogne) : séjour d'une valeur publique de 338 euros comprenant 2 nuits pour 2 personnes avec petits déjeuners, 2 massages d'une demi-heure, 2 locations de vélos pour la journée
  

• La croix du vieux pont, près de Compiègnes (Picardie) : séjour d'une valeur publique de 348 euros comprenant 2 nuits pour 2 personnes à la Cabane plein Sud avec petit déjeuner (nuits vendredi-samedi ou samedi-dimanche) et un dîner pour deux au restaurant de la Croix du vieux pont pris en charge par la SNC Socheleau à hauteur de 80 euros.
  

• La Cabane Crécerelle ou Grand Duc au domaine de l'Arbousier (Languedoc Roussillon) : séjour d'une valeur publique de 294 euros en basse saison et 326 euros en haute saison comprenant 2 nuits pour 2 personnes avec petits déjeuners, 2 paniers Terroir , 2 paniers Tradition.

(Prix en vigueur au 21/06/2010)

• 6 x 4 paniers Vergers de la Blottière : pommes et jus de fruits, d'une valeur publique de 59 euros l'unité. Composition du panier : 7 kg de pommes Antarès, 3L de jus de pomme Antarès, 3L de jus de poires, 1 vide-pomme, 1 livre de recettes Antarès. Frais de port inclus.
• 6 x 5 nichoirs à mésanges Antarès d'une valeur publique de 24,90 euros l'unité. Frais de port inclus.
  

Article 5. INFORMATION DES GAGNANTS

Les gagnants seront prévenus personnellement au numéro de téléphone indiqué sur le bulletin de participation ou par mail. S'ils ne souhaitent pas se déplacer pour une remise officielle, les gagnants recevront leur lot par La Poste.

Article 6. REGLEMENT DU JEU

Le fait de participer à ce jeu concours implique l'acceptation sans réserve du règlement complet dont le participant déclare avoir pris connaissance. Le présent règlement est déposé chez Maitre Botton, huissier de justice, 49120 Chemillé. Le règlement sera disponible sur www.mapommeantares.fr ou pourra être adressé à toute personne qui en fera la demande avant le 31 mars 2011, dans la limite d'une demande par foyer (même nom, même adresse), à l'adresse suivante : Planète Antarès- Grand Jeu Concours - La Blottière - 49 120 Saint-Georges-des-Gardes. En cas demande par voie postale, aucun remboursement des frais postaux ne pourra être exigé.

Article 7. MODIFICATION DES CONDITIONS DE DEROULEMENT DU JEU

En cas de force majeure, la société organisatrice se réserve la faculté de procéder à tout moment à la modification du jeu, à son interruption momentanée ou à sa suppression sans avoir à modifier sa décision et sans que sa responsabilité ne puisse être engagée, ni la moindre indemnité ne puisse lui être réclamée de ce fait.

Article 8. CONTESTATIONS

Les participants sont réputés accepter l'intégralité des termes de ce présent règlement. Le présent jeu est soumis à la loi française. Tous les litiges auxquels celui-ci pourrait donner lieu concernant notamment sa validité, son interprétation ou son exécution seront soumis à la compétence exclusive des tribunaux du ressort du Tribunal de Grande Instance d'ANGERS.

Article 9 : LOI RELATIVE A L'INFORMATIQUE, AUX FICHIERS ET AUX LIBERTES

En application de la loi informatique et liberté du 6 janvier 1978, les données personnelles enregistrées sur fichier numérique, conformément aux articles 3 et 4, sont indispensables au traitement et la gestion du présent concours. Le participant autorise expressément la société organisatrice à traiter en mémoire informatisée ces informations et à les communiquer à ses sous traitants. Conformément à la même loi, chaque participant dispose d'un droit d'accès et de rectification ou même de radiation des informations le concernant qu'ils peuvent exercer en écrivant à Planète Antarès - Grand Jeu Concours - La Blottière - 49 120 Saint-Georges-des-Gardes ou par mail à contact@mapommeantares.fr.